-
1 invalidate
invalidate [ɪnˊvælɪdeɪt] vлиша́ть зако́нной си́лы, де́лать недействи́тельным; своди́ть на не́т -
2 invalidate
-
3 invalidate
[ɪnˈvælɪdeɪt]invalidate аннулировать invalidate делать недействительным invalidate лишать законной силы invalidate опорочивать invalidate опорочить invalidate отказаться утвердить invalidate признавать недействительным invalidate считать неполноценным invalidate считать нетрудоспособным -
4 invalidate
гл.1) общ. считать несостоятельным [необоснованным, неубедительным\]The theory was unvalidated by later findings. — Эта теория была опровергнута последними данными.
2) юр. делать недействительным, лишать законной силыIrregularities on part of election officers will not invalidate an election, unless fraud, collusion, or some suspicious circumstances are shown
-
5 invalidate
-
6 invalidate
лишать законной силы; признавать или объявлять недействительным; аннулировать- invalidate a law- invalidate a patent
- invalidate the registration of mark -
7 invalidate
v2) юр. лишать законной силы, делать недействительным -
8 invalidate
-
9 invalidate
1. v считать неполноценным; считать нетрудоспособным2. v считать несостоятельным, необоснованным, неубедительным3. v юр. лишать юридической силы; делать или признавать недействительным4. v отказаться утвердить или аннулироватьСинонимический ряд:1. disprove (verb) belie; contradict; counter; deny; disprove; dispute; expose as a sham; refute2. undermine (verb) criticise; criticize; debase; demean; discredit; disparage; enervate; reject; undercut; undermine; weaken3. void (verb) abate; abolish; abrogate; annihilate; annul; cancel; circumduct; negate; nullify; quash; repeal; rescind; reverse; revoke; set aside; undo; vitiate; voidАнтонимический ряд:authorize; support -
10 invalidate
делать недействительным
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > invalidate
-
11 invalidate
ɪnˈvælɪdeɪtделать недействительным, лишать законной силы -
12 invalidate
-
13 invalidate
[ɪn'vælɪdeɪt]1) Общая лексика: делать или признавать недействительным, сводить на нет, сделать недействительным, считать неполноценным, считать несостоятельным, необоснованным, неубедительным, считать нетрудоспособным, отказаться аннулировать (результаты выборов и т.п.), отказаться утвердить (результаты выборов и т.п.), делать недействительным, лишать законной силы, не признавать, обесценивать2) Военный термин: увольнять с военной службы по инвалидности3) Математика: опровергать, опровергнуть4) Юридический термин: лишать юридической силы, опорочивать, признавать недействительным, отменить (the court invalidated the contract), объявить несостоявшимся (об аукционе, торгах, тендере), признать незаконным5) Дипломатический термин: считать несостоятельным, считать неубедительным6) Вычислительная техника: объявлять недействительным7) Патенты: признавать или объявлять недействительным8) Деловая лексика: аннулировать, опорочить, отказаться утвердить9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: признавать незаконным -
14 invalidate a ballot
1) Общая лексика: сделать бюллетень недействительным2) Политика: погасить бюллетень -
15 invalidate a law
Патенты: признавать закон недействительным -
16 invalidate a patent
Патенты: признавать патент недействительным -
17 invalidate a portion of a federal law for violating the Tenth Amendment
Общая лексика: в связи с несоответствием Десятой поправке (к Конституции США) признать федеральный закон неконституционн (контекстуальный перевод на русс. язык)Универсальный англо-русский словарь > invalidate a portion of a federal law for violating the Tenth Amendment
-
18 invalidate a state law
Юридический термин: признать недействительным закон штатаУниверсальный англо-русский словарь > invalidate a state law
-
19 invalidate a test
-
20 invalidate a treaty
Общая лексика: лишить договор силы
См. также в других словарях:
invalidate — in·val·i·date /in va lə ˌdāt/ vt: to make or declare invalid the high court invalidating the statute in·val·i·da·tion /in ˌva lə dā shən/ n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
invalidate — in‧val‧i‧date [ɪnˈvældeɪt] verb [transitive] LAW to make a contract, agreement, document etc invalid: • Failure to follow the instructions correctly could invalidate the guarantee. • The Judge s ruling invalidated the company s patent.… … Financial and business terms
Invalidate — In*val i*date, v. t. [imp. & p. p. {Invalidated}; p. pr. & vb. n. {Invalidating}.] [From {Invalid} null.] To render invalid; to weaken or lessen the force of; to destroy the authority of; to render of no force or effect; to overthrow; as, to… … The Collaborative International Dictionary of English
invalidate an attorney's license — index disbar Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
invalidate — (v.) 1640s, from INVALID (Cf. invalid) + ATE (Cf. ate) (2). Related: Invalidated; invalidating … Etymology dictionary
invalidate — *nullify, negate, annul, abrogate Analogous words: negative, counteract, *neutralize: void, vacate, quash, *annul Antonyms: validate Contrasted words: *enforce, implement … New Dictionary of Synonyms
invalidate — [v] render null and void abate, abolish, abrogate, annihilate, annul, blow sky high*, cancel, circumduct, counteract, counterbalance, disannul, discredit, disqualify, impair, negate, negative, neutralize, nix, nullify, offset, overrule, overthrow … New thesaurus
invalidate — [in val′ə dāt΄] vt. invalidated, invalidating [ INVALID2 + ATE1] to make invalid; deprive of legal force invalidation n … English World dictionary
invalidate — UK [ɪnˈvælɪdeɪt] / US [ɪnˈvælɪˌdeɪt] verb [transitive] Word forms invalidate : present tense I/you/we/they invalidate he/she/it invalidates present participle invalidating past tense invalidated past participle invalidated formal 1) to make… … English dictionary
invalidate — [[t]ɪnvæ̱lɪdeɪt[/t]] invalidates, invalidating, invalidated 1) VERB To invalidate something such as an argument, conclusion, or result means to prove that it is wrong or cause it to be wrong. [V n] Any form of physical activity will invalidate… … English dictionary
invalidate — in|val|i|date [ınˈvælıdeıt] v [T] 1.) to make a document, ticket, claim etc no longer legally or officially acceptable ▪ Failure to disclose all relevant changes may invalidate your policy. 2.) to show that something such as a belief or… … Dictionary of contemporary English